最新国际平台官方:伊万卡留中分刘海扎丸子头太减龄,一...

2020-08-04 11:32:28  来源:人民网-人民日报海外版
最新国际平台官方陶娜 

  最新国际平台官方(漫画)。黄永玉绘

最新国际平台官方【址:a g 9 559⒐ v i p】<  For one thing, Sires, safely dare I say, That friends ever each other must obey, If they will longe hold in company. Love will not be constrain'd by mastery. When mast'ry comes, the god of love anon Beateth <3> his wings, and, farewell, he is gone. Love is a thing as any spirit free. Women *of kind* desire liberty, *by nature* And not to be constrained as a thrall,* *slave And so do men, if soothly I say shall. Look who that is most patient in love, He *is at his advantage all above.* *enjoys the highest Patience is a high virtue certain, advantages of all* For it vanquisheth, as these clerkes sayn, Thinges that rigour never should attain. For every word men may not chide or plain. Learne to suffer, or, so may I go,* *prosper Ye shall it learn whether ye will or no. For in this world certain no wight there is, That he not doth or saith sometimes amiss. Ire, or sickness, or constellation,* *the influence of Wine, woe, or changing of complexion, the planets* Causeth full oft to do amiss or speaken: On every wrong a man may not be wreaken.* *revenged After* the time must be temperance *according to To every wight that *can of* governance. *is capable of* And therefore hath this worthy wise knight (To live in ease) sufferance her behight;* *promised And she to him full wisly* gan to swear *surely That never should there be default in her. Here may men see a humble wife accord; Thus hath she ta'en her servant and her lord, Servant in love, and lord in marriage. Then was he both in lordship and servage? Servage? nay, but in lordship all above, Since he had both his lady and his love: His lady certes, and his wife also, The which that law of love accordeth to. And when he was in this prosperrity, Home with his wife he went to his country, Not far from Penmark,<4> where his dwelling was, And there he liv'd in bliss and in solace.* *delight Who coulde tell, but* he had wedded be, *unless The joy, the ease, and the prosperity, That is betwixt a husband and his wife? A year and more lasted this blissful life, Till that this knight, of whom I spake thus, That of Cairrud <5> was call'd Arviragus, Shope* him to go and dwell a year or twain *prepared, arranged In Engleland, that call'd was eke Britain, To seek in armes worship and honour (For all his lust* he set in such labour); *pleasure And dwelled there two years; the book saith thus.   14. In a fabulous conference between the Emperor Adrian and the philosopher Secundus, reported by Vincent of Beauvais, occurs the passage which Chaucer here paraphrases: -- "Quid est Paupertas? Odibile bonum; sanitas mater; remotio Curarum; sapientae repertrix; negotium sine damno; possessio absque calumnia; sine sollicitudinae felicitas." (What is Poverty? A hateful good; a mother of health; a putting away of cares; a discoverer of wisdom; business without injury; ownership without calumny; happiness without anxiety)

    Now stood her castle faste by the sea, And often with her friendes walked she, Her to disport upon the bank on high, There as many a ship and barge sigh,* *saw Sailing their courses, where them list to go. But then was that a parcel* of her woe, *part For to herself full oft, "Alas!" said she, Is there no ship, of so many as I see, Will bringe home my lord? then were my heart All warish'd* of this bitter paine's smart." *cured <6> Another time would she sit and think, And cast her eyen downward from the brink; But when she saw the grisly rockes blake,* *black For very fear so would her hearte quake, That on her feet she might her not sustene* *sustain Then would she sit adown upon the green, And piteously *into the sea behold,* *look out on the sea* And say right thus, with *careful sikes* cold: *painful sighs* "Eternal God! that through thy purveyance Leadest this world by certain governance, *In idle,* as men say, ye nothing make; *idly, in vain* But, Lord, these grisly fiendly rockes blake, That seem rather a foul confusion Of work, than any fair creation Of such a perfect wise God and stable, Why have ye wrought this work unreasonable? For by this work, north, south, or west, or east, There is not foster'd man, nor bird, nor beast: It doth no good, to my wit, but *annoyeth.* *works mischief* <7> See ye not, Lord, how mankind it destroyeth? A hundred thousand bodies of mankind Have rockes slain, *all be they not in mind;* *though they are Which mankind is so fair part of thy work, forgotten* Thou madest it like to thine owen mark.* *image Then seemed it ye had a great cherte* *love, affection Toward mankind; but how then may it be That ye such meanes make it to destroy? Which meanes do no good, but ever annoy. I wot well, clerkes will say as them lest,* *please By arguments, that all is for the best, Although I can the causes not y-know; But thilke* God that made the wind to blow, *that As keep my lord, this is my conclusion: To clerks leave I all disputation: But would to God that all these rockes blake Were sunken into helle for his sake These rockes slay mine hearte for the fear." Thus would she say, with many a piteous tear.

  最新国际平台官方(插画)。李 晨绘

   10. To be houseled: to receive the holy sacrament; from Anglo- Saxon, "husel;" Latin, "hostia," or "hostiola," the host.

   14. Fished fair: a proverbial phrase which probably may be best represented by the phrase "done great execution."

 

    Whilom* there was dwelling in my country *once on a time An archdeacon, a man of high degree, That boldely did execution, In punishing of fornication, Of witchecraft, and eke of bawdery, Of defamation, and adultery, Of churche-reeves,* and of testaments, *churchwardens Of contracts, and of lack of sacraments, And eke of many another manner* crime, *sort of Which needeth not rehearsen at this time, Of usury, and simony also; But, certes, lechours did he greatest woe; They shoulde singen, if that they were hent;* *caught And smale tithers<1> were foul y-shent,* *troubled, put to shame If any person would on them complain; There might astert them no pecunial pain.<2> For smalle tithes, and small offering, He made the people piteously to sing; For ere the bishop caught them with his crook, They weren in the archedeacon's book; Then had he, through his jurisdiction, Power to do on them correction.

 最新国际平台官方(漫画)。张 飞绘

   15. For great skill is he proved that he wrought: for it is most reasonable that He should prove or test that which he made.

    39. "Round was the shape, in manner of compass, Full of degrees, the height of sixty pas" The building was a circle of steps or benches, as in the ancient amphitheatre. Either the building was sixty paces high; or, more probably, there were sixty of the steps or benches.

 最新国际平台官方(中国画)。叶 雄绘

   The eagle, in a long discourse, demonstrates that, as all natural things have a natural place towards which they move by natural inclination, and as sound is only broken air, so every sound must come to Fame's House, "though it were piped of a mouse" -- on the same principle by which every part of a mass of water is affected by the casting in of a stone. The poet is all the while borne upward, entertained with various information by the bird; which at last cries out --

    "What! God forbid alway that each pleasance In one thing were, and in none other wight; If one can sing, another can well dance; If this be goodly, she is glad and light; And this is fair, and that can good aright; Each for his virtue holden is full dear, Both heroner, and falcon for rivere. <71>

<  6. Malvesie or Malmesy wine derived its name from Malvasia, a region of the Morea near Cape Malea, where it was made, as it also was on Chios and some other Greek islands. Vernage was "vernaccia", a sweet Italian wine.   6. Waimenting: bewailing; German, "wehklagen"

    21. The Gysen: Seneca calls it the Gyndes; Sir John Mandeville tells the story of the Euphrates. "Gihon," was the name of one of the four rivers of Eden (Gen. ii, 13).

  最新国际平台官方(油画)。王利民绘

<  The lord sat still, as he were in a trance, And in his heart he rolled up and down, "How had this churl imaginatioun To shewe such a problem to the frere. Never ere now heard I of such mattere; I trow* the Devil put it in his mind. *believe In all arsmetrik* shall there no man find, *arithmetic Before this day, of such a question. Who shoulde make a demonstration, That every man should have alike his part As of the sound and savour of a fart? O nice* proude churl, I shrew** his face. *foolish **curse Lo, Sires," quoth the lord, "with harde grace, Who ever heard of such a thing ere now? To every man alike? tell me how. It is impossible, it may not be. Hey nice* churl, God let him never the.** *foolish **thrive The rumbling of a fart, and every soun', Is but of air reverberatioun, And ever wasteth lite* and lite* away; *little There is no man can deemen,* by my fay, *judge, decide If that it were departed* equally. *divided What? lo, my churl, lo yet how shrewedly* *impiously, wickedly Unto my confessour to-day he spake; I hold him certain a demoniac. Now eat your meat, and let the churl go play, Let him go hang himself a devil way!"   "And while we seeke that Divinity That is y-hid in heaven privily, Algate* burnt in this world should we be." *nevertheless To whom Cecilie answer'd boldely; "Men mighte dreade well and skilfully* *reasonably This life to lose, mine owen deare brother, If this were living only, and none other.

    28. Fremde: foreign, strange; German, "fremd" in the northern dialects, "frem," or "fremmed," is used in the same sense.

  (本文作品图片均来自最新国际平台官方)

(责编:刘颖颖、丁涛)

最新国际平台官方相关专题

最新国际平台官方推荐阅读

最新国际平台官方刘杭谊万物有趣 | 110岁老人的秘密:体内 “超级”免疫细胞浓度超常人9倍   Then he went to the gates, and gazed along the way by which he had attended Cressida at her departure; then he fancied that all the passers-by pitied him; and thus he drove forth a day or two more, singing a song, of few words, which he had made to lighten his heart: 【详细】

奇迹诞生!威尔士2-0直通欧洲杯| 汉语盘点2018|“中国机长”真实录音曝光

最新国际平台官方胡春华OPPO ColorOS 7系统体验 就像心思缜密的小清新   For I, that God of Love's servants serve, Nor dare to love for mine unlikeliness,* <3> *unsuitableness Praye for speed,* although I shoulde sterve,** *success **die So far I am from his help in darkness; But natheless, might I do yet gladness To any lover, or any love avail,* *advance Have thou the thank, and mine be the travail. 【详细】

最新国际平台官方林娟文斯嘉丽约翰逊秀事业线和美腿 身材凹凸有致| 汉语盘点2018|拒绝购买iPhoneX 女友提出分手
最新国际平台官方谢笑添关注最新国际平台官方微信

微信

微博

手机人民网

领导留言板